-
1 лёгкая врубовая машина
лёгкая врубовая машина ж. горн. Kleinschrämmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лёгкая врубовая машина
-
2 (лёгкая) врубовая машина
General subject: kerving machineУниверсальный русско-английский словарь > (лёгкая) врубовая машина
-
3 лёгкая врубовая машина
1) Geology: light coal cutter2) Engineering: development machine, kerving machine3) Mining: light coalcutter, sawing machine (для вертикального вруба)Универсальный русско-английский словарь > лёгкая врубовая машина
-
4 лёгкая врубовая машина
adjeng. KleinschrämmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > лёгкая врубовая машина
-
5 лёгкая врубовая машина
• lehká brázdička -
6 врубовая машина
2) Geology: coalcutter, cross cutter, iron man, kerving machine, mechanical cutting machine, mechanical undercutter, shearer, undercutting machine3) Engineering: channelling machine, coal-cutting machine4) Construction: channeller5) Mining: cutting machine, header (для проходки подготовительных выработок), heading machine, iron-man, ironman, under-cutter6) Oil: coal cutter -
7 kerving machine
1) Общая лексика: (лёгкая) врубовая машина2) Геология: врубовая машина3) Техника: лёгкая врубовая машина4) Горное дело: машина для вертикального вруба -
8 development machine
1) Техника: короткозабойная врубовая машина, лёгкая врубовая машина, проходческая машина, проходческий комбайн2) Космонавтика: аппарат опытной серии, опытный аппарат3) Автоматика: станок для отработки УП или рабочих режимов, экспериментальный станок -
9 lehká brázdička
-
10 kerving
-
11 light coal cutter
Геология: лёгкая врубовая машина -
12 light coalcutter
Горное дело: лёгкая врубовая машина -
13 sawing machine
1) Геология: угольная пила2) Техника: механическая пила, пильный станок, приводная пила3) Горное дело: лёгкая врубовая машина (для вертикального вруба)4) Макаров: отрезной станок -
14 Kleinschrämmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kleinschrämmaschine
-
15 Kleinschrämmaschine
сущ. -
16 Kleinschrämmaschine
f лёгкая врубовая машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kleinschrämmaschine
См. также в других словарях:
Врубовая машина — машина для производства Вруба в пласте полезного ископаемого (чаще угольном) при подземной разработке. Вруб облегчает отбойку остальной части пласта при помощи механических средств или взрывчатых веществ. В. м. могут работать на пологих,… … Большая советская энциклопедия
